Μαντινάδες Ευχές για το Γάμο - Μέρος 2 Ακυκλοφόρητο

*Σε Προτότυπη Κρητική διάλεκτος

Σήμερα λάμπει ο ουρανός,

 σήμερα λάμπει η μέρα

σήμερο εστεφανώθηκε

 αϊτός κι περιστέρα

κατεβα παναγία μου 

με το μονογενή σου 

στο αντρόγυνο που εκάμαμε 

να δώσεις τη ευχή σου

επιασε η νύφη στο χορό

 κια κάμετε τσι τόπο

να τηνε καμαρόσουνε 

τα μάθια των αθρόπω

γαμπέ τη νύφη να αγαπάς

να σ αγαπά και εκείνη

να τη φιλείς στο μάγουλο 

να σε φιλεί στα χείλη

το αντόγυνο που εγίνικε

ειναι δικολογιά μου

θε μου και να περνά καλά 

να χέρεται η καρδιά μου

νύφη το μαξελάρι σου

δάκρυ να μην το βρέξει 

και απο το στόμα σου μη βγεί

μια πικραμένη λέξη

Γαμπρέ τη νύφη ν αγαπάς

παράδες να τση δίνεις,

να μη δεχτείς όμως ποτέ

τα πιάτα να τση πλύνεις.

αν είν η κοπελια καλή

κι ο νιος καλό κοπέλι

δένουνε αγάπη μπιστικά

κι ο γης τον άλλο θέλει

Βαγγελης Πυθαρουλης ~ Μαντιναδες του γαμου 

Ακυκλοφόρητο Γαμος 25/6/2016

*Συλλογή σε Νεοελληνικά.

Γλυκοχαράζει η αυγή

και ξημερώνει η μέρα,

σήμερο στεφανώνεται

αϊτός την περιστέρα.

Γαμπρέ τη νύφη ν’ αγαπάς,

κορώνα να την έχεις,

και σαν τα μάτια σου τα δυό,

πάντα να την προσέχεις.

Νύφη μου το αντράκι σου

να το ταϊζεις μέλι,

για να σου κάμει μια βραδιά

τ’ αρσενικό κοπέλι.

Η ευτυχία να γενεί

πέλαγος δίχως δύση,

να ταξιδεύετε και οι δυο

σε όλη σας τη ζήση.

Όπως η φύση χαίρεται

την άνοιξη που μπαίνει,

έτσι κι εσείς να ζήσετε

για πάντα ευτυχισμένοι.

Εύχομαι το στεφάνι σας

διαμάντια να γεμίσει

και να σας τρέχουν τα καλά

σαν το νερό στη βρύση.

Χίλιες ευχές από την καρδιά

στέλνω για την χαρά σας

να ανθεί και να καρποφορεί

ως τα παιδόγγονα σας

Νιόπαντροι καλορίζικα

να’ναι τα στέφανα σας

δακρύζει ακόμα κ’ο θεός

απόψε στη χαρά σας”

Όσες χιλιάδες έρχονται

στη Κρήτη χελιδόνια

τόσα να έχετε και σεις

ευτυχισμένα χρόνια.

Όσα άνθη έχει ο Μάιος

και ο χειμώνας χιόνια

Εύχομαι το αντρόγυνο

να ζήσει τόσα χρόνια.

Νύφη μου το αντράκι σου

να το ταϊζεις μέλι

για να σου κάμει μια βραδιά

τ’ αρσενικό κοπέλι.

Δίνω ευχές, πολλές ευχές

και με χαρά περίσσια

Του χρόνου σαν και σήμερα

να ‘ναι και στα βαφτίσια.

Να ζήσει η νύφη κι ο γαμπρός

ευτυχισμένα χρόνια

Να τους αξιώσει ο θεός

να δουν παιδιά κι εγγόνια.

Γαμπρέ τη νύφη ν’ αγαπάς

να μην τήνε μαλώνεις

Σαν το σγουρό βασιλικό

να τήνε καμαρώνεις

Τση Κρήτης όλα τα πουλιά

σου γλυκοκελαϊδούνε

Γιατί ‘σαι η γι-ομορφότερη

νύφη οπού θωρούνε

Νύφη μου πετροπέρδικα

Που περπατάς στ`αλώνια

Σου πρέπουνε παινέματα

Να σου τα πουν τ`αηδόνια.

Όσα έχει ο Απρίλης λούλουδα

κι η Κρήτη χελιδόνια

Ευχόμαστε να ζήσετε

ευτυχισμένα χρόνια

Γαμπρέ τη νύφη ν’αγαπάς

σαν και τον απατό σου

και συ κερά νυφούλα μας

τον άντρα το δικό σου

Να ζήσει η νύφη κι ο γαμπρός

και μέχρι χίλιους χρόνους

Και της αγάπης το δεντρί

να βγάλει χίλιους κλώνους!

Πουλιά κι αηδόνια κάθονται

εις τα παράθυρά σας

και λένε καλορίζικα

να ‘ναι τα στέφανά σας

Να ζήσετε πάρα πολλά

κι ευτυχισμένα χρόνια

και να σας αξιώσει ο Θεός παιδιά

μα και πολλά εγγόνια

Να ζήσετε χρόνια πολλά

και κάθε ευτυχία

θα είναι για μας τους φίλους σας

μεγάλη επιθυμία

Χαρές να δει τ’ ανδρόγυνο,

εγγόνια και δισεγγόνια

βίο καλό, ανθόσπαρτο

κι ευτυχισμένα χρόνια.

Εύχομαι στο ζευγάρι μας

χρόνια πολλά να ζήσει

τη λύπη και το στεναγμό

ποτέ να μη γνωρίσει

Να χαίρεστε τα στέφανα,

να ζείτε ευτυχισμένοι

και μέσα εις το σπίτι σας

μόνο χαρά να μπαίνει.

Σήμερον καλορίζικα

και δροσισμένα ζάλα

σήμερις θ ‘ανταμώσουνε

το μέλι με το γάλα.

Σήμερα γάμος γίνεται

σ’ ωραίο περιβόλι,

σήμερα λάμπει ο ουρανός

και η οικουμένη όλη.

Κι όσο τρέχει ο Νείλος ποταμός,

ποτέ δεν εξαντλείται,

έτσι σας εύχομαι κι εγώ

παντοτινά να ζείτε.

Όσα άνθη έχει ο Μάιος

και ο χειμώνας χιόνια

τόσα σας εύχομαι κι εγώ

 ευτυχισμένα χρόνια.

Σας εύχομαι το βίο σας

ανθόσπαρτον, ευώδη

και να μη βρεθεί

σε οδό δύσβατο και ακανθώδη.

Η ευτυχία κι η χαρά

πάντα να σας στολίζουν

και σα λουλούδια ανθηρά

στο βίο σας ν’ ανθίζουν.

Όσες χιλιάδες κύματα

την Κρήτη τη κτυπούνε

Τόσες να είναι οι χαρές

που θα ρθουν να σας βρούνε

Να ζήσετε χρόνια πολλά

και κάθε ευτυχία

θα είναι για τους φίλους

σας μεγάλη επιθυμία

Ως τρέχει το κρυγιό νερό

και μπένει στο κουτούτο,

ετσά να τρέχουν τα καλά

στ’ αντρόγυνο ετούτο.

Να ζήσουνε κι οι δυο,

να πιούμε στην υγειά τους

να μας αξιώσει ο Θεός

να δούμε τα παιδιά τους

Ένα πουλάκι κελαηδεί

Τση λεμονιάς τα κλώνια

Τ`αντρόγυνο που γίνεται

Να ζήσει χίλια χρόνια

Ένα τραγούδι θα σας πω

Επάνω στη δεκάρα

Να ζήσει η νύφη κι ο γαμπρός

Κουμπάρος και κουμπάρα.

Βέρες χρυσές εφόρεσαν

η Τούλα με τον Γιάννη

Με το καλό τους εύχομαι

να βάλουν και στεφάνι

Πρίμα τον έχεις τον καιρό,

γαμπρέ και ξεκινάτε,

Μόνο τιμόνευε καλά,

μες στη χαρά να πάτε.

Άγιε Παντελεήμονα

θα σου ζητήξω χάρη,

ευχή να δώσεις σου ζητώ

στο ταιριαστό ζευγάρι.

Αηδόνια δέκα τέσσερα

κάθουνται στον οντά σας,

και λένε καλορίζικα

νάναι στα στέφανά σας.

Αυγερινός παντεύεται

την πούλια κάνει ταίρι,

κι ούλα ταστέρια τουρανού

γίνουνται συμπεθέροι.

όσες χιλιάδες έρχονται

στη κρήτη χελιδόνια

τόσα να έχετε και σεις

ευτυχισμένα χρόνια.

Αηδόνια δέκατέσσερα 

κάθουνται στον οντά σας,

και λένε καλορίζικα

να ναι στα στέφανά σας.

Να ζήσει χρόνους εκατό

ετουτο το ζευγάρι

και να ‘χει πάντα φώτιση

απ του θεού τη χάρη.

Γαμπρέ μας να τα χαίρεσαι

τα όμορφά τση κάλλη,

απου δεν εξανάδαμε

να τα ‘χει κιαμιάν άλλη.

Γαμπρέ μου το βασιλικό

απου’ ναι στην αυλή σου,

να τον ποτίζεις καθ’ αργά

για να ‘ναι στην ζωή σου

Σας εύχομαι να ζήσετε

σαν κείνα τα πουλάκια,

που κελαηδούν ζευγαρωτά

επάνω στα κλαδάκια.

Εύχομαι σ’ όσους ήρθανε

για να μας συγχαρούνε

και στα δικά τους τα παιδιά,

τέτοια χαρά να δούνε.

Ευχόμεθα χαρούμενη

να είναι η καρδιά σας,

η Παναγιά και ο Χριστός

πάντα να ‘ναι κοντά σας.

Σας εύχομαι από καρδιάς

πάντα να ευτυχείτε,

στρωμένη να ν με λούλουδα

η γη απου πατείτε.

Η ευτυχία κι η χαρά,

πάντα να σας στολίζουν

και σα λουλούδια ανθηρά

στο βίο σας ν’ ανθίζουν.

Καταγεγραμένες Αλλά Προσοχή Ίσως είναι συνετό να τις αποφήγετε

*προσεκτικά !!! δεν τη λέμε αν η πεθερά είναι φ@λαινα

Κι εσύ γαμπρέ που τα θωρείς

τα κάλη της κυράς σου

αν θες να δεις το μέλλον σου

κοίτα την πεθερά σου

*Πεθερά

Νύφη μου μη πικραίνεσαι

και μη χαλά η καρδιά σου

Όπως σ’ αγάπα η μάνα σου

σ’ έχει κι η πεθερά σου

*Πεθερά

Γαμπρέ σαν τα ψηλά βουνά,

να ‘χεις την πεθερά σου,

για να ‘ναι ψήφος σου καλός

σαφή και στα παιδιά σου

*τσιγγάνα μπορεί να παραξηγηθεί

Νύφη νεράίδα του γιαλού,

τσιγγάνα με τις μοίρες,

Είναι η τύχη σου χρυσή

με τον γαμπρό που πήρες.

* προσεκτικά !!! πρέπει να εχει προηγηθεί αραβώνας.

Ήρθε η ώρα η καλή

και η ευλογημένη

να σμίξουνε πια σήμερα

οι αρραβωνιασμένοι.

* Πρίν το γάμο

Να είναι η ώρα η καλή

που θα στεφανωθείτε

και πίκρα στο χειλάκι σας

ποτέ να μη γευτείτε.

* Δεν τη λέμε σε κοντό γαμπό

Χαρά στα μάτια του γαμπρού

Που διάλεξαν τη νύφη

Κι έβαλε στο σπίτι του

Αυτό το κυπαρίσσι

* Δεν τη λέμε σε κοντό γαμπό

Γαμπρέ βλαστάρι όμορφο,

βέργα ‘πο κυπαρίσσι 

η νύφη μας θα σ’ αγαπά,

σε όλη σας τη ζήση.

*Περίεργη

Να ‘χα φωνή ωσάν βροντή,

λαλιά σαν την καμπάνα

να τραγουδήσω του Πασά

που παίρνει τη Σουλτάνα.

*οχι τελεια ομιοκαταληξια

Αγαπημένοι πάντοτε

κι ευτυχισμένους χρόνους

να σας αξιώσει ο Θεός

να δείτε κληρονόμους.

*προσεκτικά !!! Λέγεται απο στενό συγγενή της νύφης (Πατέρας. Αδερφός)

Νύφη μας να περνάς καλά

και να πηγαίνεις ντρέτα

Να σε λατρεύει ο γαμπρός

στο λέω ντρέτα σκέτα

*οχι τελεια ομιοκαταληξια

Να πείτε μπρε τση νύφης μας

να τονε κανακίζει

με μέλι και με ζάχαρη

να μας τονε ταΐζει

*κατάλευκα γεριατιά ? Αστο για σήμερα

Ανδρόγυνο σας εύχομαι,

σαν τα βουνά να ζήτε

Κατάλευκοι στα γερατειά

κι οι δυο σας να γενείτε.

*κερασι ???

Μια μαντινάδα θα σα σας πω

σαν το καλό κεράσι

Τ’ ανδρόγυνο που θα γενεί

να ζήσει να γεράσει.

*προσεκτικά !!!

Γαμπρέ τη νύφη ν’ αγαπάς

και χάδια να της δίνεις

όμως να μη συ(μβι)βαστείς ποτέ

τα πιάτα να της πλύνεις.